BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA – UFMG                                             
CENTRAL DE CONTROLE E QUALIDADE DA CATALOGAÇÃO – CCQC


COMUNICADO Nº:  5/92    DATA: 03/08/1992


ASSUNTO:  Padronização de teses 
   
Fundação Getúlio Vargas
                                                 Rede Bibliodata/ Calco
 
                                Padronização De Teses
         
      O grupo de trabalho de Catalogação da Rede BIBLIODATA/CALCO, considerando as sugestões recebidas sobre padronização de teses, comunica que:
 
      A partir desta data, teses e dissertações deverão receber tratamento de manuscrito e não de monografia, a fim de padronizar-las pela regra do capitulo 4 da AACR2.
 
                   Observar os itens discriminados a seguir:
 
          1-    DADOS FIXOS
 
1.1   No campo “Tipo de registro” devera ser codificado manuscrito.
OBSERVAÇÃO: Os demais campos deverão ser preenchidos de acordo com instruções do manual CALCO/MONOGRAFIAS,V.1
                 DGM= [manuscrito]
    2. ÁREA DE DATA:
2.1  Constara apenas a data de publicação, que figura na pagina-de-rosto ou, na falta desta, na capa ou outra fonte de informação que substitua.
260$c data
 
3. ÁREA DE NOTAS (500)
Parágrafos obrigatórios:
3.1 Orientadores e co-orientadores (paragrafo 500)
 
Ex: Orientadora: Zilah Xavier de Almeida
     Co-orientador:Ruben Cesar Kenert
 
          NOTA: Dois orientadores: separar por, (virgula)
    OBSERVAÇÃO: Orientadores e co-orientadores serão registrados como aparecem pagina-de-rosto. Se não constarem da pagina-de-rosto, busca-los em outra fonte de informação da obra( ex: capa, agradecimentos, folha de assinatura).
      Se somente o orientador constar da pagina-de-rosto, não e necessário buscar o orientado.
 
 
                         3.2 Tese ou dissertação (paragrafo 502)
 
Ex: Tese ( doutorado) – Universidade Estadual de Campinas, Departamento de Ciências Sociais, 1990.
 
OBSERVAÇÃO. A data que aparece na nota e o ano de defesa da tese. Se coincidir com a data de publicação ou se não constar de publicação, não registra-la.
 
        Paragrafo opcional:
 
3.3 Bibliografia ( paragrafo 504)
 Ex: Bibliografia; F.219 – 225
 
NOTA: Se houver necessidade, a Biblioteca poderá registrar área de concentração no paragrafo 500, de acordo com a Relação de siglas para Bibliografia ou no paragrafo 670
(termo livre). 
 
4) ENTRADAS SECUNDARIAS:
 
4.1  Orientadores e co-orientadores (paragrafo 700)
Os orientadores e co-orientadores serão obrigatoriamente desdobradas na pista.
 
Ex: 1 Malferrati, Carlos Jose
4.2 Instituições (paragrafo 710)
     As instituições serão obrigatoriamente desdobradas na pista. Em relação a entrada de Universidade, Observar o Manual CALCO/AUTORIDADE, pagina B19, item 1.5.
 
              Ex: Universidade do Rio Grande do Sul. Faculdade de Ciências Econômicas. Instituto de Estudos e Pesquisa Econômicas.
 
  X Universidade do Rio Grande Do Sul, Faculdade de Ciências Econômicas. Instituto de estudos e pesquisas econômicas.
 
OBSERVAÇÃO: No caso da universidade possuir mais de uma unidade com o mesmo nome, não retirar a hierarquia da unidade administrativa intermediaria.
 
Ex: Universidade de são Paulo. Faculdade de Medicina. Departamento de patologia.
       Universidade de são paulo. Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia.
Departamento de Patologia.
 
          NOTA: As bibliotecas que forem catalogar teses, deverão encaminhar o disquete a FUNDAÇÃO GETÚLIO VARGAS com o objetivo de atualizar o programa de entrada de dados.
                                              DISSERTAÇÕES E TESES
 
Solicitamos a colaboração das bibliotecas Cooperantes da Rede Bibliodata/ Calco, no sentido de observarem os itens abaixo:
        – Usar a forma dissertação para o grau de mestrado e a forma tese somente para grau de doutorado e livre-docência ( ver legislação em anexo).
         –  Quanto aos demais países, usar a forma encontrada na pagina-de-rosto, transcrevendo-a em português.
         – Trabalhos de professor titular, cátedra, concurso publico, tratar como monografia.