BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA – UFMG                                             
CENTRAL DE CONTROLE E QUALIDADE DA CATALOGAÇÃO – CCQC

COMUNICADO Nº: 02                DATA:  31/03/2009
ASSUNTO: Série

Orientações sobre série:
 
–  Coleção IEAT – (nome da série na capa).
    O campo 490 fica igual ao campo 830.
     Ex.: 490 1# $a Coleção IEAT 
             830 #0 $a Coleção IEAT
Por se tratar  de uma série que ainda não tem outra com nome idêntico, não usar qualificador. Se aparecer uma segunda de outra instituição usar qualificador.
 
– Série com editor, coordenador, etc.
 
Se for importante, colocar o nome do editor, coordenador, etc, em  nota 500 e desdobrar no campo 700.
   Ex.:   490 1# $a Coleção clássicos do direito internacional
            830 #0 $a Clássicos do direito internacional
            500 ## $a Coleção coordenada por Arno Dal Ri Júnior
            700 1 # $a Dal Ri Júnior, Arno
 
– Série paralela com volume (v.)
 
Com número de volume após título principal: incluir o número no título principal.
 
Após título paralelo: incluir após o título paralelo.
Ex.:  490 1# $a Archives Internationales D’Histoire des Idées = $a International Archives of the History of Ideas; $v 199
         830 #0 $a Archives Internationales D’Histoire des Idées; $v 199
 
Quando o mesmo número de volume acompanhar os dois títulos da série, principal e paralelo: colocar o número no título principal e no paralelo no campo 490. No campo 830, utilizar a forma autorizada do título principal.
490   1# $aPapers and documents of the I.C.I. Series C, Bibliographies ; $vno. 3 = $aTravaux et documents de l’I.C.I. Série C, Bibliographies ; $vno 3
830 #0 Papers and documents of the I.C.I. $n Series C, $p Bibliographies; $v no.3

Série com ISSN, número e numeração
 O campo 490 será igual ao campo 830
Colocar o nome da série, o número, o  ISSN sem a sigla e o numeral da série.
 
Ex.: 490 1# $a Memórias do Instituto de Investigação Científica Tropical. Segunda série, $x 0870-0036; $v n.68
 
Série aparece com vários títulos  na obra
Campo 490  como aparece na obra
Campo 830  forma autorizada
 
Ex.: 490 1# $a G-F Flammarion ; $v 871
       830 #0 $a G. F. ; $v 871
 
        490 1# $a Coleção reconquista do Brasil
        830 #0 $a Reconquista do Brasil
 
 
Importação de autoridade de série
Utilizar a mesma rotina  para nomes e assuntos.