BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA – UFMG
CENTRAL DE CONTROLE E QUALIDADE DA CATALOGAÇÃO -CCQC

COMUNICADO Nº 01/2006                          DATA:  16/05/2006
ASSUNTO: Campo 245 – Título com reticências

Prezados (as) Catalogadores(as),
 
Lembramos a todos os colegas que, no caso de títulos com reticências (), proceder conforme a regra abaixo:
 
Regra:  1.1B1 – AACR2  2002:
 
“Se o título principal aparecer na fonte principal de informação, com os sinais de pontuação (reticências) ou [ ] (colchetes), substitua-os por (travessão) e ( ) (parênteses), respectivamente.”
 
Exemplos:
 – Era uma vez
 – Era uma vez
 
– Não faça tempestade em copo d’água : e tudo na vida são copos d’ água… : maneiras simples de impedir que coisas insignificantes dominem sua vida
– Não faça tempestade em copo d’água   : e tudo na vida são copos d’ água … : maneiras simples de impedir que coisas insignificantes dominem sua vida
 
Obs.: No subtítulo manter pontuação apresentada na folha de rosto da obra.