BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA – UFMG                                              
CENTRAL DE CONTROLE E QUALIDADE DA CATALOGAÇÃO – CCQC
 
COMUNICADO Nº: 10         DATA:  13/06/2008
ASSUNTO: 700, 710, 711, 730 e 740 – Ind 2 = 2 (Entrada analítica)

Prezados catalogadores,
Destacamos abaixo, alguns pontos a serem observados, principalmente quando da importação de RBM:
 
1- Campos 700, 710, 711, 730 e 740
 
Indicador 2 tipo de entrada secundária.
Ind 2 = 2  entrada analítica ( o item contém o documento representado pelo campo)
-Exemplos:
Item sem título coletivo
245 10 $a Cinco minutos ;  A viuvinha ; A pata da gazela ; Sonhos d’ouro ; Encarnação/ $c Jose de Alencar. –
740 22 $a A viuvinha.
740 22 $a A pata da gazela.
740 02 $a Sonhos d’ouro.
740 02 $a Encarnação.
 
100 1# $a Elias, Norbert,  $d 1897-1990
245 12$a A peregrinação de Watteau à ilha do amor; $b seguido de, Seleção de textos sobre Watteau / $c Norbert Elias; [tradução do alemão,  Antonio Carlos Santos; seleção e tradução dos textos franceses, André Telles; apresentação à edição brasileira, Hermann Korte] .
505 2#$a Uma viagem a Citera / por Gérard de Nerval – Watteau / por Jules e Edmond Goncourt – O embarque para Citera / Théophile Gautier.
700 12$a Nerval, Gerard de, $d 1808-1855. $t Uma viagem a Citera.
700 12 Goncourt, Jules de,$d1830-1870.$t Watteau.
700 12$a Goncourt, Edmond de, $d 1822-1896. $t Watteau.
700 12$a Gautier, Theophile, $d 1811-1872. $t O embarque para Citera.
740 02$a Seleção de textos sobre Watteau.
 
245 10$a Desigualdades raciais no Brasil: $b um balanço da intervenção governamental / $c Luciana Jaccoud, Nathalie Beghin.
500 ##$a Título do CD-ROM: Desigualdade social : indicadores socioeconômicos Brasil, 1991-2001.
740 02$a Desigualdade social : indicadores socioeconômicos Brasil, 1991-2001. $h [recurso eletrônico]
Resumindo: o indicador 2=2  só deve ser usado quando o dado mencionado nos campos 700, 710, 711, 730 e 740 estiver contido no item que está sendo catalogado.
   
2- Campos 700,710 e 711 Não usar o $e (termo de relacionamento), ou seja, relação do nome com a obra.
 
Importante: ao importar registros bibliográficos de outras bibliotecas que apresentem o subcampo $e, excluir  o $e.